Der 1955 geborene Kim Mehmeti, ein Albaner aus Mazedonien, schreibt  fantastisch angehauchte und von feiner Ironie durchdrungene, hie und da aber auch in übertriebener Kunstfertigkeit sich verlierende Geschichten über alltägliche und weniger alltägliche Begebenheiten im Leben seiner Landsleute, und zwar in albanischer wie in mazedonischer Sprache.

Die hier vorgestellten Erzählungen sind neben anderen von Kim Mehmeti sind in dem Band  Das Haus am Ende des Dorfes · Zeitgenössische Erzählungen aus Mazedonien enthalten, der im Herbst 2001  im Klagenfurter Drava Verlag veröffentlicht wurde.

Ebenfalls im Drava Verlag erschien in deutscher Sprache auch Kim Mehmetis Roman Das Dorf der verfluchten Kinder.